Lezárult nyári átigazolás a Niké Ligában

Egy héttel ezelőtt Szlovákiában is lezárult a nyári átigazolási piac, mostanra pedig az utolsó transzferek is jegyzőkönyvbe kerültek. Lássuk, hogyan erősítettek idén a Niké Liga csapatai!

Nagy volt a jövés-menés Dunaszerdahelyen, ahol Adrian Guľa alaposan átformálta a DAC keretét. Nem volt maradása a klublegenda Eric Davisnek és Kalmár Zsoltnak, de mennie kellett Andrija Balićnak és Dominik Kružliaknak is. César Blackmannel nem sikerült megegyezni a folytatásról, a panamai védő ezért a sárga-kék szurkolótábort magára haragítva a nagy rivális Slovanhoz igazolt. Az előző idény gólkirályáért, Nikola Krstovićért jó pénzt (a Transfermarkt szerint 3,8 millió eurót) kapott a DAC az olasz Leccétől. Sebastian Nebyla Horvátországban, Ahmet Muhamedbegović pedig Szlovéniában folytatja – utóbbi új csapatával, az NK Olimpija Ljubljanával be is jutott a Konferencia Liga csoportkörébe.

A nagy tisztogatásnak meg is lett az ára. A kapuba ugyan érkezett egy megbízható kapus Aleksandar Popović személyében, de az újonnan igazolt mezőnyjátékosok közül jószerével csak a régi új ismerős, Christián Herc, valamint Matej Trusa érkezett a kezdőbe. Aleš Čermák sérülésből lábadozott, Matheus Brunetti sérülését követően pedig nem Filip Kaša, hanem a Győrből visszatért Csinger Márk kapott helyet a kezdőben. Krstović távozását követően nem volt ki rúgja a gólokat, ezért az átigazolási hajrá picit kapkodósra sikeredett Dunaszerdahelyen. Három támadó is érkezett az utolsó órákban/percekben: a horvát Bartol Barisić, az elefántcsontparti Fernand Gouré, valamint a magyar Redzic Damir. Emellett a középpályát is megerősítették a venezuelai Andrés Romeroval.

A zsolnaiak, mint minden évben, idén is visszafogottan gazdálkodtak az átigazolási piacon. Elengedték Lengyelországba (igaz, csak kölcsönbe) legjobb játékosukat, Adrian Kaprálikot, Patrik Myslovič viszont visszatért skóciai vendégjátékából. Az átigazolási hajrá egyik legnagyobb híre is a zsolnaiakhoz fűződik: szerződést kötöttek Tomáš Hubočannal. A 37 éves válogatott védő Ciprusról érkezett a Niké Ligába.

A Podbrezová többnyire ismeretlenebb, fiatal játékosokkal erősített, miközben a szaúd-arábiai kitérő után elengedte a veterán Boris Godált. A rózsahegyiek is elsősorban szlovák és cseh fiatalokkal erősítették meg keretüket, Tomáš Bobček távozását azonban megérezhetik.

A tavasszal remekül futballozó Andrija Balićot ugyan nem tudták megszerezni a besztercebányaiak, Martin Rymarenkót viszont igen. De, ami a legfontosabb: Róbert Polievka is maradt a katonacsapatnál. A skalicaiak viszont kénytelenek voltak elengedni legjobbjukat, Andrej Fábryt, aki immár Aradon rúgja a gólokat és adja a gólpasszokat. Érkezett a tapasztalt Alex Sobczyk, valamint a jónevű Davi Alves. Egy garnitúrányi játékos kicserélődött Nagymihályban, a legnagyobb fogásnak a korábban Trencsénben remek teljesítményt nyújtó Abdul Zubairu számít, de a nagy vándor Gino van Kesselben is lehet még kraft. A trencséniek főként a fiatal nigériai tehetségek begyűjtésére koncentráltak, de Damian Bariš és Taras Bondarenko és ígéretes erősítés.

Filip Balaj korábban 16 gól rúgott egy idény alatt az aranyosmarótiak színében, Lengyelországban és Csehországban viszont felsült, ezért visszatért korábbi sikereinek helyszínére új erőt gyűjteni. A ViOn megszerezte továbbá Vladimír Majdant, Milan Kvocerát, Jakub Švecet és James Weirt is. Kell is az erősítés, hiszen az aranyosmarótiak csak a végeken kullognak a bajnokságban. Okosan kereskedett az átigazolási piacon az újonc Košice, leigazolta a görög Volostól három meccs után kiutált egykori DAC-védőt, Dominik Kružliakot. Emellett olyan tapasztalt játékosok gyarapítják az érkezők sorát, mint Zan Medved, Kristi Qose, Michal Faško vagy Lukáš Fabiš. Ezen nevek láttán a kassaiak játszi könnyedséggel harcolhatják ki a bennmaradást.

Az összes nyári átigazolás a Niké Liga csapatainál a Transfermarkt szerint:

FC DAC 1904

Érkezett:
Aleksandar Popović (23, Partizan), Norbert Urblík (19, ETO FC Győr), Christián Herc (24, Grasshoppers), Filip Kaša (29, Plzeň), Aleš Čermák (28, Plzeň), Zeljko Gavrić (22, Ferencváros – kölcsön után végleg), Konrad Gruszkowski (22, Wisla Kraków), Matej Trusa (22, Plzeň), Miroslav Káčer (27, Plzeň – kölcsön után végleg), Samuel Petráš (24, Žilina – kölcsön után végleg), Kovács Márk (19, Csíkszereda), Bartol Barisić (20, Dinamo Zagreb), Fernand Gouré (21, KVC Westerlo – kölcsönbe), Gyurákovics Erik (23, Somorja – kölcsönbe), Redzic Damir (20, Ferenváros II – kölcsönbe), Csinger Márk (20, ETO FC Győr – kölcsönből vissza), Sainey Njie (21, Michalovce – kölcsönből vissza), Németh Attila (19, DAC U19), Dávid Kmeťo (19, DAC U19), Mikuláš Demjanovič (19, DAC U19), Andrés Romero (20, Monagas – kölcsönbe), Mame Wade (20, Somorja – kölcsönből vissza), Hassim Badjie (21, Somorja – kölcsönből vissza), Frank Appiah (20, Somorja – kölcsönből vissza), Horváth Attila (20, Somorja – kölcsönből vissza), Vitális Milán (21, ETO FC Győr – kölcsönből vissza), Szolgai Máté (19, Somorja – kölcsönből vissza), Szendrei Ákos (20, ETO FC Győr – kölcsönből vissza), Balogh Norbert (27, Vasas – kölcsönből vissza), Andrija Balić (26, Banská Bystrica – kölcsönből vissza), Matija Krivokapić (20, Michalovce – kölcsönből vissza)

Távozott:
Nikola Krstović (23, Lecce), Frank Appiah (20, Liptovský Mikuláš), Ahmet Muhamedbegović (24, NK Olimpija), Andrija Balić (26, Zrinjski Mostar), Sebastian Nebyla (21, NK Istra), César Blackman (25, Slovan Bratislava), Dominik Kružliak (26, Volos), Riquelme (20, ETO FC Győr), Eric Davis (32, D.C. United), Kovács Márk (19, ETO FC Győr - kölcsönbe), Luciano Vera (21, ETO FC Győr – kölcsönbe), Szendrei Ákos (20, Kecskemét – kölcsönbe), Matija Krivokapić (20, ETO FC Győr – kölcsönbe), Horváth Attila (20, Somorja), Martin Rymarenko (24, Banská Bystrica – kölcsön után végleg), Bright Owusu (21, Somorja – kölcsön után végleg), Kalmár Zsolt (28, Fehérvár), Sainey Njie (21, Radnik), Damian Kachút (19, Somorja – kölcsönbe), Mikuláš Demjanovič (19, Somorja – kölcsönbe), Németh Attila (19, Somorja – kölcsönbe), Balogh Norbert (27, Kisvárda – kölcsönbe), Michal Trnovský (21, Somorja – kölcsönbe), Hassim Badjie (21, csapat nélkül), Ricardo Ferreira (33, csapat nélkül), Brahim Moumou (22, csapat nélkül), Szánthó Regő (22, Ferencváros – kölcsönből vissza), Enis Fazlagic (23, Wisla Kraków – kölcsönből vissza)

ŠK Slovan Bratislava

Érkezett:
Kevin Wimmer (30, Rapid Wien), Kyriakos Savvidis (28, Spartak Trnava), César Blackman (25, DAC), Milan Borjan (35, Crvena Zvezda – kölcsönbe), Marko Tolić (26, Dinamo Zagreb – kölcsönbe), Dávid Strelec (22, Spezia – kölcsönbe), Zan Medved (24, Skalica – kölcsönből vissza), Nino Marcelli (18, Slovan U21), Adam Hrdina (19, Slovan U19), Ivan Saponjic (25, Bandirmaspor – kölcsönből vissza), Matúš Vojtko (22, HNK Gorica – kölcsönből vissza), Kenan Bajrić (28, Pafos – kölcsönből vissza)

Távozott:
Zan Medved (24, Košice), Vernon De Marco (30, Hatta Club), Andre Green (25, Rotherham), Holman Dávid (30, Honvéd), Yurij Medvedev (27, Sochi), Adrian Chovan (27, Panserraikos), Ezekiel Henty (30, AEL Limassol – kölcsön után végleg), Dávid Hrnčár (25, SK Beveren – kölcsön után végleg), Ivan Saponjic (26, Ümraniyespor – kölcsönbe), Siemen Voet (23, Fortuna Sittard – kölcsönbe), Adler (24, Stal Rzeszow – kölcsönbe), Michal Šulla (31, csapat nélkül), Maudo Jarjue (25, Elfsborg – kölcsönből vissza), Giorgi Chakvetadze (23, KAA Gent – kölcsönből vissza)

FC Spartak Trnava

Érkezett:
Adrian Zeljković (20, Tabor Sezana), Martin Šulek (25, Wisla Plock), Filip Bainović (27, AS Trenčín), Philip Azango (26, AS Trenčín), Andrej Djurić (19, Crvena Zvezda – kölcsönbe), Nicolas Gorosito (34, Banská Bystrica), Miha Kompan Breznik (19, NS Mura), Ricardo Pena (19, Fútbol Consultants – kölcsönbe), Ján Bernát (22, KVC Westerlo – kölcsönbe), Michal Ďuriš (35, Othellos Athien – kölcsönbe), Marco Djuricin (30, HNK Rijeka – kölcsönbe), Martin Repa (19, Trnava U19), Patrik Vasiľ (18, Trnava U19), Tomáš Sarmir (19, Trnava U19), Alex Ferenčík (19, Trnava U19), Tomáš Juraj Vasko (19, Trnava U19), Nicolas Kurej (19, Trnava U19), Oliver Rusnák (18, Trnava U19), Stanislav Olejník (21, Myjava – kölcsönből vissza), Mário Mihál (22, Považská Bystrica – kölcsönből vissza), Kelvin Boateng (23, Karviná – kölcsönből vissza), Kenneth Ikugar (22, Zlaté Moravce – kölcsönből vissza), Gergely Tumma (23, Liptovský Mikuláš – kölcsönből vissza)

Távozott:
Matej Čurma (27, Karviná), Mário Mihál (22, Hodonín), Stanislav Olejník (21, Somorja), Peter Kolesár (25, Chojniczanka), Kyriakos Savvidis (28, Slovan Bratislava), Alex Ivan (26, Karviná), Kelvin Boateng (23, First Vienna FC), Gergely Tumma (23, Zlaté Moravce), Alex Ferenčík (19, Malženice – kölcsönbe), Tomáš Juraj Vasko (19, Malženice – kölcsönbe), Oliver Rusnák (19, Malženice – kölcsönbe), Tomáš Sarmir (19, Malženice – kölcsönbe), Patrik Vasiľ (18, Malženice – kölcsönbe), Patrick Karhan (20, Malženice – kölcsönbe), Martin Repa (19, Malženice – kölcsönbe), Nicolas Kurej (19, Malženice – kölcsönbe), Dyjan Azevedo (32, csapat nélkül), Filip Twardzik (30, LASK – kölcsönből vissza), Abdulrahman Taiwo (24, SönderjyskE – kölcsönböl vissza)

MŠK Žilina

Érkezett:
Tomáš Hubočan (37, Karmiotissa), Branislav Sluka (24, Č. Budejovice – kölcsönből vissza), Martin Gomola (21, Žilina B), Boris Krstić (20, Žilina B), Patrik Myslovič (22, Aberdeen – kölcsönből vissza), Miroslav Gono (22, Wisla Plock – kölcsönből vissza)

Távozott:
Roland Galčík (21, Podbrezová), Miroslav Gono (22, Zlaté Moravce), Matej Slávik (28, Zlaté Moravce), Benson Anang (23, Othellos Athien), Samuel Petráš (24, DAC – kölcsön után végleg), Tibor Slebodník (22, Banská Bystrica), Samuel Suľa (23, Zlaté Moravce – kölcsön után végleg), Adrian Kaprálik (21, Górnik Zabrze – kölcsönbe), Boris Krstić (20, Subotica – kölcsönbe)

FK Železiarne Podbrezová

Érkezett:
Roland Galčík (21, MŠK Žilina), Dmytro Laktionov (19, Pohronie), Mark Assinor (23, Hutnik Krakow), Mahmudu Bajo (18, Granada U19), Ridwan Sanusi (20, Pohronie), Patrik Macej (29, Nová Ves), Adam Danko (20, Pohronie – kölcsönből vissza), Nicolas Nguyen (17, Podbrezová U19), Alex Molčan (20, Pohronie – kölcsönből vissza), Marek Belko (19, Pohronie – kölcsönből vissza), Bogdan Veljić (19, Pohronie – kölcsönből vissza), Derrick Bonsu (21, Pohronie – kölcsönből vissza), Boris Godál (36, Al-Adalah – kölcsönből vissza), Filip Dlubač (22, Trebišov – kölcsönből vissza)

Távozott:
Boris Godál (36, Banská Bystrica), Moussa Sangare (21, Dinamo Tbilisi), Daniel Pavúk (25, Michalovce), Damian Bariš (28, AS Trenčín), Vladimír Kukol (37, Podkonice), Bogdan Veljić (19, Zeta Golubovac), Filip Dlubač (22, KFC Komárom), Ivan Rehák (22, Pohronie), Martin Ľupták (19, Pohronie – kölcsönbe), Nicolas Šikula (20, Pohronie – kölcsönbe), Derrick Bonsu (21, Pohronie – kölcsönbe), Dmytro Laktionov (19, Pohronie – kölcsönbe), Richard Hečko (19, Petržalka – kölcsönbe), Marek Belko (19, Baník Kalinovo), Matej Luksch (25, Č. Budejovice – kölcsönből vissza)

MFK Dukla Banská Bystrica

Érkezett:
Enzo Arevalo (26, Agropoli), Boris Godál (36, Podbrezová), Marek Hlinka (32, Zlín), Joao Guimaraes (25, Snina), Martin Rymarenko (24, DAC – kölcsön után végleg), Tibor Slebodník (Žilina), Tomas Giraldo (26, csapat nélkül), Šimon Mičuda (19, AS Trenčín – kölcsönbe), Michal Trnovský (21, Somorja – kölcsönbe), Lukáš Kojnok (26, Lučenec – kölcsönből vissza), Oliver Klimpl (18, Dukla U19), Samuel Svetlík (18, Dukla U19)

Távozott:
Adam Červeň (19, Vyškov), Adrian Slávik (24, Jablonec), Michal Faško (28, Košice), Ľuboš Kupčík (34, Pohronie), Dávid Jackuliak (19, Ružomberok), Lukáš Kojnok (26, Fiľakovo), Filip Baláž (20, Spišská Nová Ves), Matej Franko (22, Karviná), Nicolas Gorosito (34, Spartak Trnava), Andrija Balić (25, DAC – kölcsönből vissza)

MFK Ružomberok

Érkezett:
Šimon Gabriel (22, Plzeň), Samuel Lavrinčík (22, AS Trenčín), Juraj Kotula (27, Michalovce), Dávid Jackuliak (19, Banská Bystrica), Ján Hladík (29, Brno), Marián Chobot (23, Slovan U21), Branislav Sokol (18, Ružomberok U19), Viktor Úradník (18, Ružomberok U19), Matúš Matej (19, Ružomberok U19), Matúš Krištof (18, Ružomberok U19), Timotej Múdry (23, Zlaté Moravce – kölcsönből vissza), Michal Dopater (22, Humenné – kölcsönből vissza), Jakub Luka (19, Dolný Kubín – kölcsönből vissza), Tomáš Kubík (21, Dolný Kubín – kölcsönből vissza), Alex Holub (23, Pohronie – kölcsönből vissza)

Távozott:
Tomáš Bobček (21, Lechia Gdansk), Lukáš Fabiš (25, Košice), Alex Holub (23, Hamšík Academy), Michal Dopater (22, Oravské Veselé), Jakub Rakyta (20, Prešov – kölcsönbe), Matúš Krištof (18, Rimavská Sobota – kölcsönbe), Gabriel Halabrin (20, Myjava – kölcsönbe), Tobias Bujnáček (18, Trebišov – kölcsönbe), Matúš Matej (19, Rimavská Sobota – kölcsönbe), Adrián Macejko (20, Liptovský Mikuláš – kölcsönbe), Matej Madleňák (24, Ostrava – kölcsönbe), Alexander Mojžiš (24, Debrecen – kölcsönbe), Marko Kelemen (23, Haladás – kölcsönbe), Tomáš Kubík (21, csapat nélkül)

MFK Skalica

Érkezett:
Davi Alves (22, FGCU Eagles), Robert Matejov (35, Brno), Michal Ranko (29, Michalovce), Alex Sobczyk (26, Piast Gliwice), Brayam Palacios (25, Union Magdalena), Jakub Kousal (20, Č. Budejovice), Adam Krčík (27, Karviná), Matej Luksch (25, Č. Budejovice – kölcsönbe), Daniel Smekal (21, ostrava – kölcsönbe), Kaua Moura (19, Skalica U19), Adam Gaži (20, AS Trenčín – kölcsönbe), Erik Riška (21, Rača – kölcsönből vissza), Tomáš Brigant (28, Petržalka – kölcsönből vissza), Kristián Mihálek (23, Rača, kölcsönből vissza)

Távozott:
Andrej Fábry (26, UTA Arad), Igor Šemrinec (35, Pohronie), Tomáš Brigant (28, Winklarn), Kristián Mihálek (23, Považská Bystrica), Marek Václav (26, Považská Bystrica), Haiderson Hurtado (27, Jablonec), Filip Blažek (25, Ostrava), Zan Medved (24, Slovan Bratislava – kölcsönből vissza), Adam Krčík (27, Karviná – kölcsönből vissza), Jakub Švec (22, Č. Budejovice – kölcsönből vissza), Jakub Kousal (20, Č. Budejovice B – kölcsönből vissza)

MFK Zemplín Michalovce

Érkezett:
Lukáš Šimko (24, Prešov), Daniel Pavúk (25, Podbrezová), Michal Jerábek (30, Zlín), Roman Karasyuk (32, Pyunik Yerevan), Martin Bednár (24, Zlaté Moravce), Christián Steinhübel (28, Liptovský Mikuláš), Matúš Ružinský (31, Slovan U21), Dávid Slávik (23, Humenné), Abdul Zubairu (24, Kolubara), Stanislav Danko (29, Trebišov), Franck Bahi (23, Somorja – kölcsönbe), Matej Vajš (23, Dolný Kubín – kölcsönből vissza), Norbert Matta (19, Michalovce U19), Artur Musak (17, Michalovce U19), Gino van Kessel (30, csapat nélkül), Jakub Sova (20, Trebišov – kölcsönből vissza), Tomáš Dráb (24, Vranov – kölcsönből vissza), Martin Kolesár (25, Trebišov – kölcsönből vissza)

Távozott:
Matúš Begala (22, PAS Giannina), Juraj Kotula (27, Ružomberok), Michal Ranko (29, Skalica), Kristi Qose (28, Košice), Andriy Kozhukhar (23, Karpaty Lviv), Jakub Sova (20, Zlinsko), Matej Vajš (23, Liptovksý Mikuláš), Tomáš Dráb (24, Nacina Ves), Zvonko Čeklić (24, B. Podgorica), Brian Pena (20, Riga), Sainey Njie (21, DAC – kölcsönből vissza), Wisdom Kanu (29, csapat nélkül), Matija Krivokapić (20, DAC – kölcsönből vissza)

AS Trenčín

Érkezett:
Hilary Gong (24, GBS Academy), Jesse Akila (21, Ararat-Armenia), Damian Bariš (28, Podbrezová), Taras Bondarenko (30, Radnik), Lukáš Skovajsa (29, Č. Budejovice), Sunday Haruna (18, GBS Academy), Emmanuel Uchegbu (18, Plateau United), Sunday Jude (18, Real Sapphire), Shehu Abdullahi Aliyu (18, Nasarawa United), Urban Mazanovský (19, Púchov – kölcsönből vissza), Lucas Demitra (20, Zlaté Moravce – kölcsönből vissza), Adam Gaži (20, Liptovský Mikuláš – kölcsönből vissza)

Távozott:
Lekan Okunola (19, Pohronie), Lukáš Letenay (22, Púchov – kölcsön után végleg), Samuel Lavrinčík (22, Ružombero), Filip Bainović (27, Spartak Trnava), Philip Azango (26, Spartak Trnava), Adewale Oladoye (21, RFS), Ľuboš Praženka (18, Považská Bystrica – kölcsönbe), Roman Šeben (20, Dubnica – kölcsönbe), Šimon Mičuda (19, Banská Bystrica – köcsönbe), Reuben Yem (25, csapat nélkül), Urban Mazanovský (19, Liptovský Mikuláš), Kingsley Madu (27, csapat nélkül), Lukáš Ďuriška (30, csapat nélkül), Adam Gaži (20, Skalica – kölcsönbe)

FC ViOn Zlaté Moravce

Érkezett:
Matej Moško (24, Púchov), Vladimír Majdan (24, Pohronie), Patrik Mijić (24, SV Horn), Milan Kvocera (25, Wisla Plock), Miroslav Gono (22, Žilina), Johnson Nsumoh (22, Galanta), Matej Slávik (28, Žilina), Richard Nagy (22, Žilina B), Gergely Tumma (23, Spartak Trnava), Samuel Suľa (23, Žilina – kölcsön után végleg), Roman Čerepkai (21, Teplice – kölcsönbe), Filip Balaj (26, Cracovia – kölcsönbe), Jakub Švec (22, Č. Budejovice – kölcsönbe), Patrik Richter (19, Zlaté Moravce U19), James Weir (27, csapat nélkül), Kristián Kolembus (19, Zlaté Moravce U19), Marek Švec (19, Dubnica – kölcsönből vissza)

Távozott:
Martin Toml (27, Brno), Patrik Pinte (26, Kazincbarcika), Stephano Almeida (29, B. Podgorica), Martin Bednár (24, Michalovce), Patrik Lukáč (28, Podbeskidzie), Michal Pintér (29, FC Shkupi), Tomce Grozdanovski (23, Rabotnicki), Nazariy Gavrylyuk (20, Tarpa), Anton Sloboda (35, Považská Bystrica), Marek Švec (19, Myjava – kölcsönbe), Lucas Demitra (20, AS Trenčín – kölcsönből vissza), Alden Suvalija (21, Slovácko – kölcsönből vissza), Tomáš Vestenický (27, csapat nélkül), Kenneth Ikugar (22, Spartak Trnava – kölcsönből vissza), Roman Čerepkai (21, Teplice – kölcsönből vissza), Timotej Múdry (23, Ružomberok – kölcsönből vissza)

FC Košice

Érkezett:
Dominik Kružliak (27, Volos), Marcel Vasiľ (22, Nieciecza), Lukáš Greššák (34, Olomouc), Zan Medved (24, Slovan Bratislava), Kristi Qose (28, Michalovce), Michal Faško (28, Banská Bystrica), Matú Putnocký (38, Sandecja), Tidjani Anane (26, Doxa Katokopias), Lukáš Fabiš (25, Ružomberok), Miroslav Sovič (19, Košice U19), Samuel Segeda (19, Košice U19), Kevin Komar (21, Humenné – kölcsönböl vissza), Matúš Smieško (20, Slavia Košice – kölcsönből vissza), Boris Gall (29, Trebišov – kölcsönből vissza)

Távozott:
Kevin Komar (21, Hamšík Academy), Patrik Voleský (25, KFC Komárom), Jakub Nicolas Tistan (20, Slavia Košice), Matej Jakubek (28, Ban), Boris Gall (29, Prešov), František Pavúk (30, Trebišov – kölcsönbe), Matúš Smieško (20, Trebišov – kölcsönbe), Samuel Magda (20, KFC Komárom – kölcsönbe), Samuel Segeda (19, Slavia Košice – kölcsönbe), Samuel Gladis (22, Prešov – kölcsönbe), Valmir Nafiu (29, Shkendija – kölcsönből vissza)

forrás: parameter.sk